Allgemein

lahn-vahn. Oder: How to pronounce Designer Names …

hbz-lanvin-lahn-vahn-sm
Bild: Harper’s Bazaar

Wer kennt das nicht: man steht in der Mittagspause mit den Kollegen in der Kantine und möchte zu gerne (und stolz wie Oskar) erzählen, dass man sich die neue Tasche von Maison Martin Margiela gekauft hat, die Couture Kollektion von Ulyana Sergeenko inspirierend fand oder die Bärte der Designer von Costella Tagliapietra mag, nur: wie spricht man das denn aus? Dank Harper’s Bazaar können wir nun ganz entspannt dem Smalltalk entgegensehen, obwohl ich mir manchmal nicht so ganz sicher bin, ob wirklich jede Aussprache stimmt …

A Détacher: ah day-tah-shay

Acne: ahk-nay

Alber Elbaz: ahl-bear el-bahz

Alexandre Vauthier: ah-lex-ahn-der voh-tee-ay

Andrew Gn: an-drew jin

Anya Hindmarch: ahn-yuh hind-marsh

Anna Sui: anna swee

Ann Demeulemeester: ann de-mule-eh-meester

Azzedine Alaia: azz-eh-deen ah-lie-ah

Aquilano Rimondi: ah-kwi-lahn-doh rim-ohn-dee

Badgley Mischka: badge-lee meesh-kah

Balenciaga: bah-len-see-ah-gah

Balmain: bahl-mahhhhn

Behnaz Sarafpour: ben-ahz sar-uh-for

Bibhu Mohapatra: bee-booh mo-ahh-pat-rah

Bouchra Jarrar: boo-shra jahr-arr

Bottega Veneta: bow-tay-guh vah-netta

Burberry Prorsum: burr-behr-ee prohr-sum

Carven: cahr-vehn

Christian Lacroix: christian luh-kwa

Christian Louboutin: christian loo-boo-tan

Costello Tagliapietra: coh-stell-oh tag-lee-ah-pee-ay-troh

Comme des Garçons: comb dey gah-sown

Cushnie et Ochs: cuh-sh-nee eht ocks

Elie Saab: ee-lee sahb

Emanuel Ungaro: ee-man-you-el oon-gar-oh

Erdem Moragliou: air-dem more-ah-glee-uh

Ermenegildo Zegna: ehr-men-e-jil-doh zayn-yah

Etro: eht-ro

Dolce & Gabbana: dol-chey and gab-ana

Dries Van Noten: drees van know-ten

Gareth Pugh: gareth pew

Giambattista Valli: gee-am-bah-tease-ta vah-lee

Gianfranco Ferre: gee-ahn-franco feh-ray

Givenchy: zjee-von-shee

Guillame Henry: gee-ohm ahn-ree

Hedi Slimane: ed-ee slim-ahn

Hermès: er-mez

Hervé Léger: air-vay lay-jah

Hussein Chalayan: hoo-sane sha-lion

Issey Miyake: iss-ee mee-yah-key

Issa: ee-sah

Jean Paul Gaultier: zhon paul go-tee-ay

Junya Watanabe: jun-yah wat-an-ah-bey

Kinder Aggugini: kinder ag-ooh-gee-nee

Kirna Zabête: keer-nah zah-bet

Lanvin: lahn-vahn

Loewe: loh-wev-eh

Louis Vuitton: loo-wee vwee-tahn

Maison Martin Margiela: may-sohn martin mar-jhell-ah

Marchesa: mar-kay-sah

Mary Katrantzou: mary cat-trant-zoo

Maiyet: may-et

Maje: mahj

Miu Miu: mew-mew

Monique Lhuillier: monique le-hu-lee-ay

Moschino: mos-key-no

Nicholas Ghesquière: nee-coh-la guess-k-yair

Olivier Theyskens: oh-liv-ee-ay tay-skins

Proenza Schouler: pro-en-zuh skool-er

Ralph Lauren: ralf lor-en

Rei Kawakubo: ray cow-uh-kooh-bo

Rochas: row-shahs

Rodarte: row-dar-tay

Roksanda Ilincic: roksanda ill-in-chik

Salvatore Ferragamo: sal-vah-tor-re fer-ra-gah-moh

Sacai: suh-kai

Schiaparelli: skyap-uh-rell-ee

Sonia Rykiel: sewn-yah ree-key-el

Thakoon: tah-koon

Thierry Mugler: tee-air-ee mu-glare

TSE: say

Ulyana Sergeenko: uhl-yahn-uh s-air-jane-koh

Versace: vur-sah-chee

Vika Gazinskaya: vee-kah gahv-in-skee-yah

Vionnet: vee-oh-nay

Yigal Azrouël: yig-ahl ahz-roo-el

Yves Saint Laurent: eve san lau-ron

Yohji Yamamoto: yoh-jee yam-ah-mo-to

You Might Also Like

  • Siegmar
    2. April 2014 at 13:41

    Witzig, brauch man das jetzt? Einige kenne ich überhaupt nicht.

  • Daisydora
    2. April 2014 at 13:48

    Das hätte ich zu Zeiten des Schulbankdrückens gut brauchen können …

    🙂

  • peter
    2. April 2014 at 14:25

    Manches hört sich aber sehr amerikanisch an:-)))

  • Junikäfer
    2. April 2014 at 23:42

    Dazu passend:

    http://www.youtube.com/watch?v=EaE8TAZHa-8

  • monsieur_didier
    3. April 2014 at 09:43

    …komisch, ich steh mit meinen Kollegen nie in der Mittagspause zusammen und möchte gerne voller Stolz erzählen, dass ich mir eine neue Tasche von „may-sohn martin mar-jhell-ah“ gekauft habe 😀
    und auch mir ging es so, dass ich einige der Namen noch nicht mal vom lesen her kannte…
    aber durchaus luh_stisch